CENTRO PADOVANO DI TERAPIA DELLA FAMIGLIA

Sezione di Counselling Sistemico

Giornate di Studio

IL DIALOGO TRANSCULTURALE�

Il fenomeno dell’immigrazione ha provocato in Italia l’esigenza di ricalibrare le professioni in ambito sanitario, psicologico, educativo, assistenziale. Nel momento in cui l’operatore incontra un’altra persona che gli chiede aiuto, c’è un incontro tra culture che può provocare spaesamento ed incertezza, ma anche ricchezza di identità se si ha il coraggio di mantenere lo sguardo sulle differenze.

Programma:

Venerdì 7 ottobre 2005, dalle ore 9,30 alle ore 17,30

Relatore: dott. Marco Mazzetti: medico, pediatra, psichiatra, formatore sui temi dell’interculturalità, opera presso l’ambulatorio della Caritas di Roma e presso il Servizio di Etnopsichiatria Terrenuove di Milano.

Affronterà il  tema “Il dialogo transculturale” e presenterà, attraverso un’ampia carrellata di storie provenienti dalla pratica professionale quotidiana, le difficoltà e le opportunità che si offrono  nella relazione d’aiuto transculturale. La descrizione dell’intervento nell’ambito  sanitario offrirà una comprensione attenta dei fenomeni  e delle strategie utili, non solo alla soluzione dei problemi presentati dal prendersi cura di persone che vengono da altri mondi, ma anche ad una rivisitazione delle modalità relazionali con i nostri connazionali.

Sabato 8 ottobre 2005, dalle ore 9,30 alle ore 17,30

Relatore: dott. Mauro Gonzo: psicologo, psicoterapeuta, coordinatore dell’équipe del Consultorio Familiare di Arzignano (VI), responsabile per l’USL n. 5 dei progetti sull’immigrazione (legge 285) e del Servizio di Mediazione Culturale, formatore nel campo delle tematiche interculturali, web-master del sito Sistemieculture, interamente dedicato alle tematiche del meticciato.

Affronterà il tema della mediazione culturale all’interno dei sistemi sanitari analizzando sia l’intervento diretto dei mediatori nei vari reparti, che richiedono una soluzione di un problema, che il lavoro di rete: una sorta di net-counselling, indispensabile con gli operatori sanitari coinvolti nel caso.

Iscrizioni:

Le domande di iscrizione dovranno pervenire presso la Segreteria della Sede di Padova del:

Centro Padovano di Terapia della Famiglia

Via Martiri della Libertà n. 1  - 35137 Padova

Tel./Fax: 049/8763778 - e-mail: info@cptf.org  - sito web: www.cptf.org

Si richiede un recapito telefonico o un indirizzo e-mail per eventuali comunicazioni da parte della Segreteria.

Costo:

Il costo delle due giornate è di €. 120,00 più IVA al 20% ( se dovuta)  =  €. 144,00

Il costo per un’unica giornata è di €. 70,00 più IVA al 20% ( se dovuta) =  €. 84,00

Modalità di pagamento:

La quota d’iscrizione va effettuata tramite bonifico bancario (specificando nella causale: “Giornate studio 7/8 ottobre” ed indicando il nominativo delle persone interessate) intestato al Centro Padovano di Terapia della Famiglia.

Coordinate Bancarie: Banca Antoniana Popolare Veneta – sede di via Verdi, Padova

ABI: 05040 - CAB: 12190 - c/c: 00000029772° - cin: I

Copia dell’avvenuto pagamento dovrà pervenire assieme con l’iscrizione corredata dai dati necessari per l’emissione della fattura (nome, cognome, domicilio fiscale, codice fiscale, eventuale partita Iva).

Nel caso di pagamento da parte di un Ente Pubblico, quest’ultimo ai fini della fattura è tenuto a dichiarare, sotto la propria responsabilità, l’eventuale esenzione dall’imposta IVA.

Responsabili scientifici e della didattica del CPTF: dott. Andrea Mosconi e dott. Pio Peruzzi

Responsabile della Sezione di Counselling Sistemico:  dott. Pio Peruzzi

Coordinatore della Sezione di Counselling Sistemico: dott. Igino Bozzetto